20 Ocak 2011 Perşembe

MUSA DAĞ'DA KIRK GÜN-FRANZ WERFE


Musa Dağ’da 40 Gün, 1915 Ermeni Tehciri sırasında yaşanmış gerçek bir olaydır. Antakya Samandağ’da tehcire gitmek yerine, yedi Ermeni köyünden yaklaşık beş bin insanın birleşerek Musa Dağ’ına sığınması ve direniş öyküsünü anlatmaktadır. Roman gerçek bir yaşam öyküsü olup; bir halkın akıl almaz kaderini anlatmaktadır. Eser 1929 yılının Mart ayında Şam’da tasarlanmıştır. Kitabın yazılması Temmuz 1932 - Mart 1933 arasında gerçekleştirilmiştir. Aynı yılın Ekim ayında yazar çeşitli Alman kentlerinde verdiği konferanslarda, 1. kitabın 5. bölümünü konuşma metni olarak seçmiştir.1. kitabın bu bölümünde Enver Paşayla Papaz Johannes Lepsisus arasında geçen konuşma aynen verilmiştir.
Kitabın sonunda olayla ilgili fotoğraflara da yer verilmiştir.
4. Baskı
Baskı Tarihi: Ocak 2011

Çeviren: Saliha Nazlı Kaya
Yayına hazırlayan: Atilla Tuygan
Kapak tasarımı Alparslan Tuygan
Düzelti: Yasemin Gedik, Akın Çağlayan
Dizg:i Minife Yıldızhan
720 Sayfa

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder